Gomide&Co
Skip to main content
  • Menu
  • Sobre
  • Artistas
  • Exposições
  • Feiras
  • Publicações
  • Vídeos
  • Contato
  • PT
  • EN
Menu
  • PT
  • EN

Artworks

Open a larger version of the following image in a popup: Lenora de Barros, Sem título (da série Ping-Poema para Boris) [Untitled (from the Ping-Poema para Boris series)], 2015

Lenora de Barros Brasil, 1953

Sem título (da série Ping-Poema para Boris) [Untitled (from the Ping-Poema para Boris series)], 2015
Raquetes de compensado, ganchos de aço e bola de acrílico [Plywood rackets, steel hooks, and acrylic ball]
49.5 x 26.6 x 8.2 cm [19 1/2 x 10 1/2 x 3 1/2 in.]
LDB-0156
PT Em 2000, Lenora de Barros expôs no Sesc Pompéia um conjunto de obras que dialogavam com a vanguarda construtivista russa. A artista for convidada pela curadora Angélica de Moraes...
Leia mais

PT

Em 2000, Lenora de Barros expôs no Sesc Pompéia um conjunto de obras que dialogavam com a vanguarda construtivista russa. A artista for convidada pela curadora Angélica de Moraes a estabelecer um diálogo com o intelectual Boris Schnaiderman, numa exposição em que artistas visuais homenageavam outros nomes da cultura brasileira.


Figura extraordinária que migrou da Rússia para o Brasil com sua família em 1924, Boris foi o primeiro professor do curso de letras russas da Universidade de São Paulo e traduziu diversas obras de escritores russos para o português, entre os quais Vladimir Maiakóvski, em colaboração com os poetas concretos Augusto e Haroldo de Campos. Além do próprio Maiakóvski esse grupo de obras de Lenora, intitulado Ping Poemas para Boris, remete a nomes como Rodchenko, Malevich e El Lissitzky.


EN


In 2000, Lenora de Barros exhibited a set of works at Sesc Pompeia that dialogued with the Russian constructivist avant-garde. The artist was invited by the curator Angélica de Moraes to establish a dialog with the intellectual Boris Schnaiderman, in an exhibition in which visual artists paid homage to other names in Brazilian culture.


An extraordinary figure who migrated from Russia to Brazil with his family in 1924, Boris was the first professor of Russian literature at the Universidade de São Paulo and translated several works by Russian writers into Portuguese, including Vladimir Mayakovsky, in collaboration with the concrete poets Augusto and Haroldo de Campos. In addition to Mayakovsky himself, this group of works by Lenora, entitled Ping Poemas para Boris, refers to names such as Rodchenko, Malevich and El Lissitzky.
Close full details
Partilhar
  • Facebook
  • X
  • Pinterest
  • Tumblr
  • Email
Anterior
|
Próximo
134 
de  406

Gomide&Co

Avenida Paulista, 2644

01310 300 – São Paulo, SP – Brasil
CNPJ: 13.954.964/0001-10

 

 

contato@gomide.co

+55 11 3853 5800 

Horários de visitação:

Seg – sex: 10h – 19h

Sáb: 11h – 17h

 

 

Instagram, opens in a new tab.
Facebook, opens in a new tab.
Youtube, opens in a new tab.
Join the mailing list
Send an email
Gerenciar cookies
Copyright © 2025 Gomide&Co
Site produzido por Artlogic

Este site usa cookies
Este site usa cookies para ajudar a torná-lo mais útil para você. Entre em contato conosco para saber mais sobre nossa Política de Cookies.

Gerenciar cookies
Accept

Preferências de cookies

Check the boxes for the cookie categories you allow our site to use

Cookie options
Requerido para o funcionamento do site e não pode ser desativado.
Melhore sua experiência no site armazenando as escolhas que você faz sobre como ele deve funcionar.
Permita-nos coletar dados anonimizados de uso para melhorar a experiência em nosso site.
Permita-nos identificar nossos visitantes para que possamos oferecer marketing personalizado e direcionado.
Salvar preferências
Close

Assine a nossa newsletter

Assinar

* denota campos obrigatórios

We will process the personal data you have supplied in accordance with our privacy policy (available on request). You can unsubscribe or change your preferences at any time by clicking the link in our emails.